Second Life, one of the most populated MMORPG, is an important watching point to verify how the borderline between real and virtual tends to become more and more ephemeral. In the last months Second Life has seen many famous names and brands of the real world coming into its virtual spaces. The Reuters news agency has opened a virtual editorial office, IBM decided to test here its v-business (virtual business) idea. Many other events as lectures, talks (Lawrence Lessig), concerts (Suzanne Vega) has packed the SL dwellers agenda. So an interactive audio installation couldn’t be missed. A certain Robbie Dingo (this is the name of the homonymous British sound designer avatar) programmed his WhisperBox (a 21st Century Folk Song).

The installation, hosted by the SL Phoenicia Center for Contemporary Art, captures words and pieces of the conversations that happens amongst the avatars inside its space (a circular space marked off by seven speakers) and translate these pieces in sounds. Tones and rhythms are directly influenced by the conversation progress. Furthermore WhisperBox provides also a visualization form of the spoken words, appearing near each avatar in a sort of 3D balloon. The displayed text then is an echo of the previous conversations. Clicking on different avatars with active balloons, their spoken words are played as music, and the previous conversations are immortalized, in a sort of inextricable and synaesthetic loop, made out of real and virtual, present and past, expression and representation.” Vito Campanelli, Neural.